အေျခခံစကားေျပာ (၆)

တစ္ခုခုလုပ္ရတာ ကိုယ့္အတြက္ခက္ခဲတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ေျပာခ်င္ရင္ It's hard for me to + (verb) ပုံစံသုံးပါ။

examples:

(1) "It's hard for me to accept what you are telling me."
မင္းငါ့ကို ေျပာေနတာေတြကိုလက္ခံဖို႔ ငါ့အတြက္ခက္ခဲတယ္။
(2) "It's hard for me to argue your point."
မင္းေျပာတဲ့အခ်က္ကို ျငင္းခုံဖို႔ငါ့အတြက္ ခက္ခဲတယ္။
(3) "It's hard for me to concentrate on the task."
ဒီတာဝန္အေပၚမွာ အာရံုစိုက္ဖို႔ ငါ့အတြက္ခက္တယ္။
(4) "It's hard for me to consider your other options."
မင္းရဲ႕တျခားေရြးခ်ယ္စရာေတြကို စဥ္းစားဖို႔ငါ့အတြက္ခက္တယ္။

ဒီေလာက္ဆိုရင္ It's hard for me to+ (verb) ပုံစံကို သုံးႏႈန္းတတ္ျပီလို႔ ထင္ပါတယ္။
ဒီတစ္ခါ ေလ့က်င့္ဖို႔ေပးထားတာေတြကို အဂၤလိပ္လို ေရးၾကည့္၊ ေျပာၾကည့္ပါလား။ ေလ့လာတယ္ဆိုတာ တဆင့္ခံမွတ္သားေနရံုမဟုတ္ဘဲ ကိုယ္တိုင္အားထုတ္ျပီးေလ့က်င့္ရတယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ကို နားလည္ျပီးသားလို႔ ယူဆပါတယ္။

ေလ့က်င့္ရန္ဝါက်မ်ား 

(1) မင္းအေပၚမွီခိုဖို႔ ငါ့အတြက္ခက္တယ္။
(2) ဒီညဘယ္သြားရမလဲဆိုတာ ဆုံးျဖတ္ဖို႔ ငါ့အတြက္ခက္တယ္။
(3) ငါ့ရဲ႕လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ရွင္းျပဖို႔ ငါ့အတြက္ခက္တယ္။ (actions သုံးပါ)
(4) ဒီေလာက္ဖိအားေတြအမ်ားၾကီးကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းဖို႔ ငါ့အတြက္ခက္တယ္။ (handle=ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္း၊ pressure = ဖိအား)

နမူနာဝါက်မ်ား

(1) "It's hard for me to depend on you."
(2) "It is hard for me to decide where to go tonight."
(3) "It is hard for me to explain my actions."
(4)"It is hard for me to handle so much pressure."