Tuesday, November 1, 2016

Adjective ကို ဘယ္ေနရာမွာ ထားၾကမလဲ?

Noun ကို အထူးျပဳတဲ့စကားလုံးကို Adjective လို႔ေခၚမွန္း သိျပီးေရာေပါ့ေနာ္။ အဲဒီ Adjective ကို ဘယ္ေနရာမွာ ထားၾကမလဲ။ 

Adjective အမ်ားစုကို ဝါက်တစ္ေၾကာင္းထဲက ေနရာႏွစ္မ်ိဳးမွာ ထားေလ့ရွိတယ္။ ဒီပုံစံေပါ့။
◊ Adjective + Noun
◊ Subject + Linking verb (be, seem, look, etc.) + Adjective


အေသးစိတ္ ၾကည့္ၾကမယ္ေနာ္။
1. Noun (နာမ္) ရဲ႕ေရွ႕မွာ
1.1 The NEW secretary doesn’t like me.
အတြင္းေရးမွဴးအသစ္က ငါ့ကို သေဘာမက်ဘူး။
1.2 She married a RICH businessman.
သူက ခ်မ္းသာတဲ့ လုပ္ငန္းရွင္တစ္ေယာက္နဲ႔ လက္ထပ္ခဲ့တယ္။


2. Linking verb (ခ်ိတ္ဆက္ေပးတဲ့ၾကိယာေတြ- be, seem, look, appear, feel နဲ႔ တျခားၾကိယာေတြ) ေနာက္မွာ
2.1 That dress is NEW, isn’t it?
ဒီဝတ္စုံက အသစ္။ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လား။
2.2 He looks RICH.
သူက ခ်မ္းသာတဲ့ပုံပဲ။

ဟုတ္ျပီ။ ဒါဆို adjective တိုင္းကို noun ေရွ႕၊ verb အေနာက္ ထားလုိ႔ရလား။ မရပါဘူး။

တခ်ိဳ႕ adjective ေတြက noun ေရွ႕မွာ သုံးႏိုင္တယ္။ ဒါေပမဲ့ verb အေနာက္မွာ သုံးေလ့မရွိဘူး။
ဥပမာ-
elder, eldest, little
Verb ေနာက္မွာ သုံးခ်င္ရင္ older, oldest, small ဒါေတြ သုံးရတယ္။
အခု older, oldest နဲ႔ elder, eldest ဘာကြာလဲ ဆိုတာပါ ဂရုျပဳၾကည့္ေပါ့။

1. My ELDER brother lives in Yangon.
ငါ့အစ္ကို ရန္ကုန္မွာေနတယ္။ (ေအာက္က စာေၾကာင္းနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ပါ)
2. He’s three years OLDER than me.
သူက ငါ့ထက္ သုံးႏွစ္ အသက္ပိုၾကီးတယ္။


တခ်ိဳ႕ adjective ေတြက်ျပန္ေတာ့ verb အေနာက္မွာပဲ ထားလို႔ရတယ္။ noun ေရွ႕မွာ သုံးလို႔ မရျပန္ဘူး။
အေတြ႔ရမ်ားတဲ့ စကားလုံးေတြကေတာ့
ill (ေနမေကာင္းေသာ),
well (ေနေကာင္းေသာ),
afraid (ေၾကာက္ရြံ႕ေသာ),
alive (အသက္ရွင္ေသာ),
alone (တစ္ဦးတည္းျဖစ္ေသာ),
asleep (အိပ္ေပ်ာ္ေသာ)


Noun ေရွ႕မွာ သုံးခ်င္ရင္ sick, healthy, frightened, living, alone, sleeping ဒီစကားလုံးေတြ သုံးရတယ္။
ဝါက်ေတြကို ႏိႈင္းယွဥ္ျပီး ေလ့လာၾကည့္ပါ။

1.1 He looks ILL.
သူ ေနမေကာင္းတဲ့ပုံပဲ။
1.2 He’s a SICK man.
သူက ေနမေကာင္းတဲ့သူပါ။
2.1 Your mother is very WELL.
မင္းရဲ႕အေမ သိပ္က်န္းမာေရးေကာင္းတယ္။
2.2 She’s a HEALTHY woman.
သူက က်န္းမာတဲ့ အမ်ိဳးသမီးပါ။
3.1 She’s ASLEEP.
သူအိပ္ေပ်ာ္ေနတယ္။
3.2 A SLEEPING baby
အိပ္ေနတဲ့ ကေလး


အတိုင္းအတာေတြကို ေဖာ္ျပရင္ေတာ့ အတိုင္းအတာျပတဲ့နာမ္ (measurement-noun) ေနာက္မွာ ေရးရတယ္
two metres HIGH (NOT high two metres)
ten years OLD
two miles LONG


Ref: Basic English Usage


EmoticonEmoticon