Adjective ကို ဘယ္ေနရာမွာ ထားၾကမလဲ?

Noun ကို အထူးျပဳတဲ့စကားလုံးကို Adjective လို႔ေခၚမွန္း သိျပီးေရာေပါ့ေနာ္။ အဲဒီ Adjective ကို ဘယ္ေနရာမွာ ထားၾကမလဲ။ 

♥ Adjective အမ်ားစုကို ဝါက်တစ္ေၾကာင္းထဲက ေနရာႏွစ္မ်ိဳးမွာ ထားေလ့ရွိတယ္။ ဒီပုံစံေပါ့။
◊ Adjective + Noun
◊ Subject + Linking verb (be, seem, look, etc.) + Adjective

အေသးစိတ္ ၾကည့္ၾကမယ္ေနာ္။
✒ 1. Noun (နာမ္) ရဲ႕ေရွ႕မွာ
1.1 The NEW secretary doesn’t like me.
အတြင္းေရးမွဴးအသစ္က ငါ့ကို သေဘာမက်ဘူး။
1.2 She married a RICH businessman.
သူက ခ်မ္းသာတဲ့ လုပ္ငန္းရွင္တစ္ေယာက္နဲ႔ လက္ထပ္ခဲ့တယ္။

✒ 2. Linking verb (ခ်ိတ္ဆက္ေပးတဲ့ၾကိယာေတြ- be, seem, look, appear, feel နဲ႔ တျခားၾကိယာေတြ) ေနာက္မွာ
2.1 That dress is NEW, isn’t it?
ဒီဝတ္စုံက အသစ္။ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လား။
2.2 He looks RICH.
သူက ခ်မ္းသာတဲ့ပုံပဲ။
ဟုတ္ျပီ။ ဒါဆို adjective တိုင္းကို noun ေရွ႕၊ verb အေနာက္ ထားလုိ႔ရလား။ မရပါဘူး။

♥ တခ်ိဳ႕ adjective ေတြက noun ေရွ႕မွာ သုံးႏိုင္တယ္။ ဒါေပမဲ့ verb အေနာက္မွာ သုံးေလ့မရွိဘူး။
ဥပမာ-
elder, eldest, little
Verb ေနာက္မွာ သုံးခ်င္ရင္ older, oldest, small ဒါေတြ သုံးရတယ္။
အခု older, oldest နဲ႔ elder, eldest ဘာကြာလဲ ဆိုတာပါ ဂရုျပဳၾကည့္ေပါ့။
1. My ELDER brother lives in Yangon.
ငါ့အစ္ကို ရန္ကုန္မွာေနတယ္။ (ေအာက္က စာေၾကာင္းနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ပါ)
2. He’s three years OLDER than me.
သူက ငါ့ထက္ သုံးႏွစ္ အသက္ပိုၾကီးတယ္။

♥ တခ်ိဳ႕ adjective ေတြက်ျပန္ေတာ့ verb အေနာက္မွာပဲ ထားလို႔ရတယ္။ noun ေရွ႕မွာ သုံးလို႔ မရျပန္ဘူး။
အေတြ႔ရမ်ားတဲ့ စကားလုံးေတြကေတာ့
ill (ေနမေကာင္းေသာ),
well (ေနေကာင္းေသာ),
afraid (ေၾကာက္ရြံ႕ေသာ),
alive (အသက္ရွင္ေသာ),
alone (တစ္ဦးတည္းျဖစ္ေသာ),
asleep (အိပ္ေပ်ာ္ေသာ)

Noun ေရွ႕မွာ သုံးခ်င္ရင္ sick, healthy, frightened, living, alone, sleeping ဒီစကားလုံးေတြ သုံးရတယ္။
ဝါက်ေတြကို ႏိႈင္းယွဥ္ျပီး ေလ့လာၾကည့္ပါ။
1.1 He looks ILL.
သူ ေနမေကာင္းတဲ့ပုံပဲ။
1.2 He’s a SICK man.
သူက ေနမေကာင္းတဲ့သူပါ။
2.1 Your mother is very WELL.
မင္းရဲ႕အေမ သိပ္က်န္းမာေရးေကာင္းတယ္။
2.2 She’s a HEALTHY woman.
သူက က်န္းမာတဲ့ အမ်ိဳးသမီးပါ။
3.1 She’s ASLEEP.
သူအိပ္ေပ်ာ္ေနတယ္။
3.2 A SLEEPING baby
အိပ္ေနတဲ့ ကေလး

♥ အတိုင္းအတာေတြကို ေဖာ္ျပရင္ေတာ့ အတိုင္းအတာျပတဲ့နာမ္ (measurement-noun) ေနာက္မွာ ေရးရတယ္
two metres HIGH (NOT high two metres)
ten years OLD
two miles LONG

Ref: Basic English Usage

travel/journey/trip/voyage ဘယ္လိုကြာျခားလဲ?

♥ travel (ခရီး) ဆိုတာက ေယဘုယ်အေနနဲ႔သုံးတဲ့ စကားလုံးတစ္လုံးျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ေနရာကေန တစ္ေနရာသြားလာတဲ့ ခရီးကို ဆိုလိုပါတယ္။


♦ travel က ေရတြက္လို႔ မရတဲ့နာမ္ (uncountable noun) ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလိုမ်ိဳးသုံးေလ့ရွိတယ္။
 air travel
 food and travel
 space travel
 business travel
 a travel agency

ဥပမာ-
(1) My interests are music and TRAVEL.
ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ စိတ္ဝင္စားမႈက ဂီတနဲ႔ ခရီးျဖစ္ပါတယ္။
(2) Air TRAVEL is getting more expensive.
ေလေၾကာင္းခရီးက ပိုျပီးေစ်းၾကီးလာတယ္။
(3) The magazine is a food and TRAVEL guide.
ဒီမဂၢဇင္းက အစားအေသာက္နဲ႔ ခရီးသြားလမ္းညႊန္ျဖစ္တယ္။

♦ တစ္ခါတစ္ေလ travels လို႔ အမ်ားကိန္းပုံစံ သုံးႏိုင္ပါတယ္။ အေတာ္ေလး ခမ္းနားတဲ့ ခရီး၊ စူးစမ္းေလ့လာေရး အစီအစဥ္ေတြမွာဆိုရင္ သုံးႏိုင္ပါတယ္။
ဥပမာ-
He wrote a wonderful book about his TRAVELS in the Himalayas.
သူက ဟိမဝႏၱာေတာင္တန္းေတြမွာ သူ႔ရဲ႕ခရီးေတြအေၾကာင္း သိပ္ေကာင္းတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ေရးခဲ့တယ္။

♥ journey ဆိုတာက “ခရီးသြားလာျခင္းရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခု” (one “piece” of travelling) ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ေနရာကေန တစ္ေနရာကို သြားလာတဲ့အခါ ျခံဳငုံမိတဲ့အကြာအေဝးကို journey လို႔ ေခၚတာပါပဲ။ ဒီလိုမ်ိဳးေတြေျပာႏိုင္ပါတယ္။

 a bus journey
 a train journey
 a journey to school
 my journey to work
ဥပမာ-
(1) Did you have a good JOURNEY? (NOT Did you have a good travel?)
ခင္ဗ်ားေကာင္းမြန္တဲ့ ခရီးတစ္ခု ရခဲ့ရဲ႕လား။
(2) I met Jane on my last JOURNEY to England. (NOT my last travel)
ကြ်န္ေတာ္ ဂ်ိမ္းကို အဂၤလန္ကို ေနာက္ဆုံးသြားခဲ့တဲ့ ခရီးမွာ ေတြ႔ခဲ့တယ္။

♥ trip ဆိုတာကေတာ့ တစ္ေနရာကို သြားျပီးျပန္ေရာက္လာတဲ့ ခရီးျဖစ္စဥ္တစ္ခုလုံးကို ဆိုလိုပါတယ္။ ခရီးသြားရတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖစ္တဲ့ (စီးပြားေရး၊ အေပ်ာ္) စတဲ့ လုပ္ေဆာင္မႈပါတတ္တယ္။ ဒီလိုေတြ သုံးႏိုင္ပါတယ္။
 a day trip
 a round-the-world trip
 a boat trip
 a business trip
ဥပမာ-
(1) I am going on a business TRIP next week. (I’m going on a journey and I’m going to do some business.)
ေရွ႕တစ္ပတ္ ကြ်န္ေတာ္စီးပြားေရးခရီးထြက္မယ္။
(2) Peter’s school is organizing a skiing TRIP to the Alps.
ပီတာရဲ႕ ေက်ာင္းက အဲ့လ္ပ္စ္ ေတာင္တန္းေတြကို ႏွင္းေလွ်ာစီးထြက္တဲ့ခရီး စီစဥ္ေနတယ္။

journey နဲ႔ trip ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ပါ။
(1) “How was your journey?” “The train broke down.”
“ခင္ဗ်ားရဲ႕ ခရီးက ဘယ္လိုလဲ။” “ရထားပ်က္သြားခဲ့တယ္ဗ်ာ။”
(2) “How was your trip?” “Successful.”
“ခင္ဗ်ားရဲ႕ ခရီးက ဘယ္လိုလဲ။” “ေအာင္ျမင္တာေပါ့။”

♥ ပင္လယ္ေရေၾကာင္းခရီးရွည္ကို voyage လို႔ေခၚပါတယ္။
ဥပမာ-
A VOYAGE around the world often took four or five years.
ကမၻာတစ္ပတ္ေရေၾကာင္းခရီးက ေလးႏွစ္သို႔မဟုတ္ ငါးႏွစ္ၾကာေလ့ရွိတယ္။

ဝိဘတ္အသုံးေတြကို ဂရုျပဳပါ။
 on a journey
 on a trip
 on a voyage

အကုန္လုံးကို အႏွစ္ခ်ဳပ္ျပန္ေျပာရမယ္ဆိုရင္- ♦ travel/journey/trip အားလုံးက ျမန္မာလိုဆိုရင္ ခရီးလို႔ အဓိပၸာယ္ရတယ္။
♦ တစ္ေနရာကေန တစ္ေနရာသြားလာတာကို ေယဘုယ်သေဘာေျပာရင္ travel လို႔ေခၚတယ္။
♦ travel ရဲ႕ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းျဖစ္တဲ့ တစ္ေနရာကေန တစ္ေနရာ အကြာအေဝးခရီးကို journey လို႔ေခၚတယ္။
(ခရီးရွည္ျဖစ္တတ္တယ္)
♦ တစ္ေနရာသြားျပီး ျပန္ေရာက္လာတဲ့ ခရီးစဥ္တစ္ခုလုံးက trip ပါ။ (လုပ္ေဆာင္ခ်က္ပါတတ္တယ္)
♦ ပင္လယ္ေရေၾကာင္းခရီးဆိုရင္ေတာ့ voyage ျဖစ္ပါတယ္။ (ခုေခတ္မွာ voyage သြားတာ မရွိသေလာက္နည္းပါျပီ)

အဂၤလိပ္ စာလုံး၊ အသုံးအႏႈန္းမသိတဲ့အခါ ဘာလုပ္ရမလဲ?

ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေလ့လာသူေတြမွာ မ်ားေသာအားျဖင့္ ဝါက်ေတြ ဖြဲ႔တတ္ပါလ်က္နဲ႔ စာလုံးတစ္လုံး၊ အသုံးအႏႈန္းတစ္ခုကို ျမန္မာလိုသိတယ္၊ အဂၤလိပ္လိုမေျပာတတ္ဘူး။ ဒါမွမဟုတ္ ကိုယ္က တစ္ခုခုေတာ့ ထင္တယ္၊ ဒါေပမဲ့ စိတ္ထဲမွာ မက်ိန္းေသလို႔ မသုံးရဲ၊ မသုံးတတ္တာေတြရွိပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းစရာ နည္းလမ္းရွိပါတယ္။ 

✒ ပထမဆုံးနည္းလမ္းက အဘိဓာန္သုံးတာပါ။ ျမန္မာအဓိပၸာယ္ဆင္တူတဲ့ စကားလုံးေတြကို အဂၤလိပ္လိုမွာ ခြဲျခားသုံးရတာရွိပါတယ္။ အလြယ္ဆုံးဥပမာေပးရရင္ ေခ်းသည္ ဆိုတာကို အဂၤလိပ္လို borrow/lend ႏွစ္မ်ိဳးသုံးႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကိုယ္ကေခ်းငွားတာဆို lend၊ ကိုယ္က ေခ်းယူတာဆို borrow ျဖစ္ပါတယ္။ ဘယ္လိုသုံးရမလဲ တိတိက်က်သိဖို႔ အေထာက္အကူျဖစ္တာကေတာ့ အဂၤလိပ္-အဂၤလိပ္ အဘိဓာန္ပါပဲ။ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္နဲ႔ပါ တြဲဖက္ေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္လိုရွင္းျပခ်က္ဖတ္တဲ့အခါ အဓိပၸာယ္တိတိက်က်၊ အသုံးအႏႈန္းမွန္မွန္ကန္ကန္သိျပီး သုံးတတ္သြားပါတယ္။ နမူနာဝါက်ေတြကိုပါ ေလ့လာျပီး ေဝါဟာရလည္း ထပ္ျပီးၾကြယ္ဝႏိုင္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္-အဂၤလိပ္ အဘိဓာန္နဲ႔ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္ေတြကို Download လုပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီ Link ကို ဝင္ဖတ္ၾကည့္ပါ။ https://m.facebook.com/story.php…
 
✒ ေနာက္ထပ္နည္းလမ္းတစ္ခုကေတာ့ နည္းပညာကို ေကာင္းေကာင္းအသုံးခ်တာပါပဲ။ ဒီေခတ္မွာ လူတိုင္းလိုလို အင္တာနက္သုံးႏိုင္တဲ့ ဖုန္းေလးေတြ ရွိေနၾကပါျပီ။ ဒါေတြက ေလ့လာစရာ အရင္းအျမစ္ေကာင္းေတြပါပဲ။ Google ဆိုတဲ့ Search Engine က တျခားဗဟုသုတေတြတင္မက အဂၤလိပ္စာ အသုံးအႏႈန္းေဝါဟာရေတြ သိေစႏိုင္၊ မွန္ကန္ေစႏိုင္တဲ့ ရတနာသိုက္တစ္ခုပါ။ တခ်ိဳ႕ အဘိဓာန္မွာ မပါတဲ့ စကားလုံးအသုံးအႏႈန္းကို ဘယ္လိုရွာရမလဲဆိုေတာ့ ကိုယ္သိထားတာနဲ႔ ဆက္စပ္ျပီး အဓိကစာလုံးေတြ ရိုက္ျပီးရွာပါ။ ဥပမာ ကြ်န္ေတာ္တခါက ဆိုကေရးတီးျပိဳင္ပြဲ ဆိုတာကို အဂၤလိပ္လုုိ ဘယ္လိုေျပာရမလဲ တိတိက်က်မသိဘူး။ ကိုယ့္စိတ္ထဲမွာ Arts and performance competition ျဖစ္မယ္လို႔ ထင္ေနတယ္။ ဒီေတာ့ Arts and performance competition လို႔ပဲ Google မွာ ရိုက္ရွာလိုက္ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဆိုကေရးတီးျပိဳင္ပြဲ က်င္းပတဲ့အေၾကာင္း အဂၤလိပ္လိုေဆာင္းပါးေတြ အမ်ားၾကီးရလာတယ္။ အဲဒီေဆာင္းပါးေတြ လိုက္ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ အသုံးအႏႈန္းအမွန္က performing arts competition မွန္းသိသြားတယ္။ ေနာက္တစ္ခု အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာန ဆိုတာကို ကိုယ္က Department of General Administration သုံးရင္ေကာင္းမလားစဥ္းစားမိတယ္။ ဒါေပမဲ့ မေသခ်ာလို႔ Google မွာပဲ Department of General Administration လို႔ ရိုက္လိုက္တဲ့အခါ အစိုးရ websiteရဲ႕ အသုံးအႏႈန္းအရ General Administration Department လို႔ သုံးမွန္းသိလာရတယ္။ သုံးစြဲပုံထုံးစံကိုပါ တိတိက်က်သိလာရတာေပါ့။ ဒီေတာ့ အသုံးအႏႈန္းတစ္ခုခုကို အဂၤလိပ္လိုတိတိက်က်သိခ်င္တယ္ဆိုရင္ ကိုယ္မွန္းဆမိတဲ့ စာလုံးအတိုင္းရိုက္ရွာ၊ က်လာတဲ့စာေတြကို မ်ားမ်ား လိုက္ဖတ္ရင္ အဆင္ေျပေျပရွာေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ 

✒ ေနာက္ဆုံးတစ္ခ်က္ေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကိုယ့္မွာ Dictionary ရွာလို႔လည္း နားမလည္၊ website ေတြဖတ္ၾကည့္ေတာ့လည္း မဖတ္တတ္၊ စာလုံးေတြ မွန္းဆျပီး ရိုက္ရွာရေအာင္လည္း စာလုံးေတြမသိဘူးဆိုရင္ နားလည္တတ္ကြ်မ္းတဲ့ ဆရာ/မေတြ ေမးရပါမယ္။ ဒါေပမဲ့ ေမးတဲ့အခါ သိထားသင့္တဲ့ လူမႈစည္းကမ္းေတြ ရွိေနပါတယ္။ ဆရာ/မေတြ ဆိုတာ အျမဲအားေနသူေတြမဟုတ္ပါဘူး။ ဒီေတာ့ ကိုယ့္ဘက္က ခ်က္ခ်င္းမေျဖေပးရေကာင္းလားဆိုျပီး ျငိဳျငင္လို႔မရပါဘူး။ ေနာက္ျပီး စကားလုံးေမးတဲ့အခါ တစ္လုံးခ်င္း လုံးေကာက္မေမးရပါဘူး။ စကားအဆက္အစပ္ရေအာင္ စာေၾကာင္း၊ စာပိုဒ္ပါ ရည္ညႊန္းျပီးထည့္ေမးရပါတယ္။ ေနာက္ျပီး စာမ်က္ႏွာလိုက္၊ အပိုဒ္လိုက္ ဘာသာမျပန္ခိုင္းရပါဘူး။ စာေမးတဲ့အခါ "သိရင္ေျပာျပပါလား" ဆိုတာမ်ိဳး မေခ်ငံတဲ့ အသုံးအႏႈန္းမသုံးရပါဘူး။ ကိုယ္က စာေမးတယ္ဆိုကတည္းက ဆရာတင္ျပီးေမးတာပါ။ ကိုယ့္ဘက္က ယဥ္ေက်းမႈ၊ ႏွိမ့္ခ်မႈ၊ ေလးစားမႈရွိရပါမယ္။ ဒါေတြက မေျပာဘဲ သိရမယ့္ ယဥ္ေက်းမႈေတြပါ။ ဒါေပမဲ့ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ၾကံဳရတာအရေရာ၊ တျခားဆရာ/မေတြက ျပန္ေျပာတာေရာ ၾကားရတာအရေရာ မသိတဲ့သူေတြရွိေနတာေသခ်ာေနလို႔ ဒီအခ်က္ေတြကို ထည့္ေျပာရတာျဖစ္ပါတယ္။ ဆရာ/မတိုင္း ပညာလိုခ်င္သူေတြကို ကူညီေပးလိုစိတ္ အျပည့္ရွိပါတယ္။ ဆရာ/မတစ္ေယာက္ေယာက္ ရွင္းျပလိုက္တဲ့အခါ ကိုယ္လည္း ရွင္းရွင္းလင္းလင္း နားလည္ႏိုင္ပါတယ္။

✒ "Essential English-မရွိမျဖစ္အဂၤလိပ္စာ" အေနနဲ႔ကေတာ့ အဂၤလိပ္စာေလ့လာသူေတြကို အေကာင္းဆုံးကူညီေပးဖို႔ၾကိဳးစားတဲ့အတြက္ မသိနားမလည္တာ၊ ေမးျမန္းခ်င္တာရွိလို႔ ေမးျမန္းလာတာေတြအားလုံးကို အေႏွးနဲ႔အျမန္ဆိုသလို လက္ခံေျဖၾကားေပးျဖစ္ပါတယ္။ သင္ခန္းစာေတြ ေလ့လာခ်င္တယ္ဆိုရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ အဂၤလိပ္စာဆိုင္ရာ အကူအညီလိုရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ "Essential English-မရွိမျဖစ္အဂၤလိပ္စာ" page ျဖစ္တဲ့ www.facebook.com/EssentialEnglishService မွာ အကူအညီရယူႏိုင္ပါတယ္။ 

State Verbs

“State Verbs  (အေျခအေနျပ ၾကိယာမ်ား) ဆိုတာဘာလဲ။ ဘယ္လိုသုံးရမလဲ"

 

Present Continuous ကို state verbs ေတြနဲ႔ ပုံမွန္အားျဖင့္ မသုံးရဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီ verbs ေတြရဲ႕ အဓိပၸာယ္ကိုယ္တိုင္က "ယာယီျဖစ္တဲ့တစ္စုံတစ္ခု"ကိုျပတာထက္ "ေယဘုယ်မွန္ကန္မႈ"ကို ျပလို႔ပါပဲ။

ဒီ verbs ေတြက ေအာက္မွာေပးထားတာေတြကို ေဖာ္ျပတယ္။
• thoughts - အေတြးေတြ
• feelings - ခံစားခ်က္ေတြ
• senses - အာရံုေတြ
• possession - ပိုင္ဆိုင္မႈ
• description - သရုပ္ေဖာ္ခ်က္

တစ္ခုခ်င္း အေသးစိတ္ၾကည့္ရေအာင္

thoughts - (အေတြးေတြ)
agree (သေဘာတူသည္).. assume (ယူဆသည္။ မွတ္ယူသည္).. believe (ယုံၾကည္သည္).. disagree (သေဘာကြဲလြဲသည္။ သေဘာမတူ).. forget (ေမ့ေလ်ာ့သည္).. hope (ေမွ်ာ္လင့္သည္).. know (သိသည္) regret (ေနာင္တရသည္).. remember (သတိရသည္။ မွတ္မိသည္).. suppose (ထင္သည္။ ယူဆသည္).. think (ထင္သည္).. understand.. (နားလည္သည္)

~ I assume you are too busy to play computer games. မင္းက ကြန္ပ်ဴတာဂိမ္းမကစားႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အလုပ္မ်ားေနမယ္လို႔ ငါကယူဆထားတာ။

feelings - (ခံစားခ်က္ေတြ)
adore (ျမတ္ႏိုးသည္).. despise (အထင္အျမင္ေသးသည္။ စက္ဆုပ္ရြံရွာသည္).. dislike (မႏွစ္သက္။ သေဘာမက်ျဖစ္သည္).. enjoy (ေမြ႔ေလ်ာ္သည္။ သာယာၾကည္ႏူးသည္).. feel (ခံစားရသည္).. hate (မုန္းသည္).. like (ႏွစ္သက္သည္).. love (ခ်စ္သည္).. mind (စိတ္အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ေစသည္။ အေရးစိုက္သည္။ ဂရုစိုက္သည္).. prefer (ပိုႏွစ္သက္သည္).. want (အလိုရွိသည္)

~ Do you mind if I ask you a few questions? ေမးခြန္းနည္းနည္းေမးရင္ စိတ္အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္မွာလား။
~ I love music. ငါက ဂီတကို ခ်စ္တယ္။

senses - (အာရံုေတြ)
feel (အာရံုခံစားရသည္).. hear (ၾကားသည္).. see (ျမင္သည္).. smell (အနံ႔ရသည္).. taste (အရသာခံသည္။ … အရသာရွိသည္)

This pudding smells delicious. ဒီပူတင္းက အရသာရွိမယ့္ အနံ႔ရတယ္။
>> မွတ္ထားရမွာက အခုအခ်ိန္ျဖစ္ပ်က္ေနတာကို ေျပာခ်င္ရင္ can ထည့္ျပီးသုံးရတယ္။
I can smell something burning. တစ္ခုခု တူးေနတဲ့ အနံ႔ငါရေနတယ္။
ဒါကို I am smelling something burning. လုပ္ေနရင္ေတာ့ လြဲျပီ။

possession - (ပိုင္ဆိုင္မႈ)
have (ရွိသည္).. own (ပိုင္သည္).. belong (ပိုင္သည္)
My parents own a restaurant. ကြ်န္ေတာ့္မိဘေတြက စားေသာက္ဆိုင္တစ္ဆိုင္ပိုင္တယ္။

description - (သရုပ္ေဖာ္ခ်က္)
appear (ေပၚလာသည္).. contain (ပါဝင္သည္).. look (…ထင္ရသည္။ ပုံေပါက္သည္).. look like (ဆင္တူသည္).. mean (ဆိုလိုသည္။ အဓိပၸာယ္ရသည္).. resemble (ဆင္တူသည္).. seem (ျဖစ္ပုံေပၚသည္).. smell (အနံ႔ရသည္။ ေမႊးသည္).. sound (ထင္ရသည္).. taste (အရသာရွိသည္).. weigh (ေလးသည္)
You look like your mother.
နင္က နင့္အေမနဲ႔တူတယ္။ (ဒါက အျမဲတမ္းတူတာပါ။ ခုယာယီပဲ တူတာမဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ တူေနတယ္ဆိုျပီး continuous ပုံစံ ing နဲ႔ သုံးလို႔မရဘူး)

>> တခ်ိဳ႕state verbs ေတြက ယာယီအဓိပၸာယ္ရွိေနတဲ့အခါမွာ continuous ပုံစံသုံးလို႔ရတယ္။ ဆိုလိုတာက အခုေလာေလာဆယ္ လုပ္ေန၊ ျဖစ္ေနတဲ့ အဓိပၸာယ္နဲ႔ေျပာခ်င္ရင္ ing ထည့္သုံးလို႔ရတယ္။ အဂၤလိပ္စာလံုးတစ္လုံးမွာ အဓိပၸာယ္တစ္ခုမက ရွိတတ္သလို အေျခအေနအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ သုံးတတ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ စကားအဆက္အစပ္ကိုၾကည့္ျပီး ဘယ္လိုအဓိပၸာယ္နဲ႔သုံးခ်င္တာလဲ ဆုံးျဖတ္တတ္ဖုိ႔ အေရးၾကီးတယ္။

What are you thinking about? မင္းဘာေတြ ေတြးေနတာလဲ။ (အခုအခ်ိန္)
I think you should tell her exactly what happened. ဘာေတြျဖစ္ခဲ့သလဲဆိုတာ မင္းသူ႔ကို အတိအက်ေျပာျပသင့္တယ္လို႔ ငါထင္တယ္။
(ဒါက ကိုယ့္ရဲ႕အျမင္။ ဒါေၾကာင့္ ယာယီအေျခအေနမဟုတ္ဘူး)

I'm tasting the sauce to see if it needs any more salt. ဆားထပ္ထည့္ဖို႔ လိုဦးမလား သိရေအာင္ ေဆာ့စ္ကို ငါျမည္းၾကည့္ေနတယ္။
The sauce tastes delicious. ဒီေဆာ့စ္က အရသာရွိတယ္။

She's having a great time. သူေပ်ာ္ေနတယ္။ (having = experiencing)
Students don't generally have much money. ေက်ာင္းသားေတြမွာ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ပိုက္ဆံမ်ားမ်ားမရွိတတ္ဘူး။ (have = possession)

ဆရာစည္သူထက္
Ref:

#Grammar for IELTS

Present Continuous

Present Continuous ရဲ႕ပုံစံက ဘာလဲ၊ ဘယ္လိုသုံးရမလဲ ?

• ရိုးရိုးဝါက်မွာဆိုရင္ am/is/are+ V-ing ပုံစံပါ။ ဥပမာ He's living in Thailand. သူထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ေနေနတယ္။

• အျငင္းဝါက်မွာဆိုရင္ am/is/are +not+ V-ing ပုံစံပါ။ (Verb to be ရဲ႕ေနာက္မွာ not ထည့္ရတာ သတိထားပါ။) ဥပမာ I'm not living in Thailand. ကြ်န္ေတာ္ ထိုင္းမွာ မေနဘူး။

• ေမးခြန္းဝါက်မွာဆိုရင္ am/is/are ကို Subject ေရွ႕ပို႔ရမွာေပါ့။ am/is/are+ Sub+ V-ing? ပုံစံပါ။ ဥပမာ Are they living in Thailand? သူတို႔ ထိုင္းမွာ ေနတာလား။

Present Continuous ကို ဘယ္အေျခအေနမွာ သုံးႏႈန္းသလဲ?

(1) ယာယီအေျခအေနေတြ (temporary situations) ကို ေျပာဖို႔သုံးတယ္။
  I'm studying really hard for my exams.
စာေမးပြဲအတြက္ တကယ့္ကိုျပင္းျပင္းထန္ထန္ၾကိဳးစားေနတယ္။
  My cousin is living in Thailand at the moment.
ငါ့ရဲ႕ဝမ္းကြဲအစ္ကိုက ေလာေလာဆယ္ ထိုင္းမွာေနတယ္။ [အျမဲတမ္းေနတာ မဟုတ္ဘဲ ေလာေလာဆယ္ေနတာမို႔ Present Continuous သုံးထားတာ။ အျမဲေနရင္ My cousin lives in Thailand. ဆိုျပီး Present Simple သုံးရလိမ့္မယ္]

ဒီလိုမ်ိဳး ယာယီသေဘာနဲ႔ သုံးမယ္ဆိုရင္ at the moment, currently, now, ths week/month/year ဆိုတဲ့ စကားလုံးေလးေတြနဲ႔ တြဲသုံးတယ္။

(2) စကားေျပာေနစဥ္မွာ ျဖစ္တဲ့ လုပ္ေဆာင္မႈေတြ(actions)ေတြကို ေျပာဖို႔ သုံးတယ္။
I'm waiting for my friends.
ငါ သူငယ္ခ်င္းကို ေစာင့္ေနတာ။

(3) ဦးတည္ရာ၊ အလားအလာေတြ (trends) ဒါမွမဟုတ္ ေျပာင္းလဲေနတဲ့အေျခအေနေတြ (changing situations) ကိုေျပာဖို႔သုံးတယ္။
The internet is making it easier for people to stay in touch with each other.
လူေတြ တစ္ဦးနဲ႔တစ္ဦး အဆက္အသြယ္မျပတ္ေနဖို႔ ပိုျပီးလြယ္ကူလာေအာင္ အင္တာနက္က လုပ္ေနတယ္။
The price of petrol is rising dramatically.
ဓာတ္ဆီေစ်းႏႈန္းက သိသိသာသာ တက္ေနတယ္။

ဒီအေျခအေနကို စဥ္းစားၾကည့္ပါ။ ကိုယ့္ရဲ႕အခန္းေဖာ္သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က ေမ့တတ္တယ္။ သူ႔ရဲ႕ပစၥည္းေတြေပ်ာက္လို႔ ကိုယ္က အျမဲကူရွာေပးရတယ္ဆိုပါစို႔။ တစ္ေန႔မွာ သူက ပစၥည္းတစ္ခုထပ္ေပ်ာက္တယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္နဲ႔ ကိုယ္ေျပာမယ့္စကားက ဘာျဖစ္မလဲ။ `You are always losing things.´ `မင္းပစၥည္းေတြ အျမဲေပ်ာက္ေနတာပဲ။´ ဒါပဲေပါ့။ Present Continuous ကို သုံးရတယ္။
စည္းမ်ည္းေလးကို ဖတ္ၾကည့္ပါ။

(4) ေမွ်ာ္လင့္ထားတာထက္ ပိုျပီး မၾကာခဏျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အရာေတြကိုေျပာဖို႔ present continuous ကိုသုံးတယ္။ always, constantly, continually, forever ဆိုတဲ့စကားလုံးေလးေတြ သုံးျပီး အားက်တာ(envy) ဒါမွမဟုတ္ ေဝဖန္တာ (criticise) တာကိုေဖာ္ျပဖို႔ သုံးေလ့ရွိတယ္။
 My mum's always saying I don't help enough!
ကြ်န္ေတာ္က ေက်နပ္ေလာက္ေအာင္မကူညီဘူးလို႔ အေမက အျမဲတမ္းေျပာေနတာပဲ။ (ဒါက မေက်နပ္လို႔ ေျပာတဲ့စကား)
He's always visiting exciting places.
သူက စိတ္လႈပ္ရွားစရာေကာင္းတဲ့ေနရာေတြ အျမဲသြားေနတာပဲ။ (ဒါက အားက်လို႔ေျပာတဲ့စကား)

ဆရာစည္သူထက္
Ref:
#Grammar for IELTS

Present Simple

Present simple ရဲ႕ပုံစံေတြက ဘယ္လိုလဲ??

 

• (ရိုးရိုးဝါက်) … subject က တစ္ခုကိန္းဆိုရင္ verb မွာ s/es ထည့္ေပးရမယ္။ subject အမ်ားဆိုရင္ verb ကို ဒီအတိုင္းေရးရံုေပါ့။
ဥပမာ- He plays tennis. သူတင္းနစ္ကစားတယ္။

• (အျငင္းဝါက်) … subject က တစ္ခုကိန္းဆိုရင္ does not + verb။ subject က အမ်ားဆိုရင္ do not + verb။
ဥပမာ- She doesn't play tennis.

• (အေမးဝါက်) … subject က တစ္ခုကိန္းဆိုရင္ Does+subject+verb…?
အမ်ားကိန္းဆိုရင္ Do+subject+verb…?
ဥပမာ- Do you play tennis?

Present simple ကို ဘယ္ခ်ိန္သုံးမလဲ??

[1] ပုံမွန္အေလ့အထေတြ (regular habits) ဒါမွမဟုတ္ ထပ္တလဲလဲျဖစ္ေနတဲ့လုပ္ေဆာင္ခ်က္(repeated actions) ေတြကိုေျပာျပဖို႔သုံးတယ္။
I `get up´ really early and `practise´ for an hour or so most days.
ေန႔အမ်ားစုမွာ ကြ်န္ေတာ္တကယ့္ကိုအိပ္ရာေစာေစာထျပီး တစ္နာရီေလာက္ေလ့က်င့္တယ္။
I use the internet just about every day.
ကြ်န္ေတာ္ ေန႔တိုင္းေလာက္ကို အင္တာနက္သုံးျဖစ္တယ္။

ဒီလိုရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ေရးရင္ အၾကိမ္အေရအတြက္ေတြ၊ အခ်ိန္ေတြကိုေဖာ္ျပတဲ့စကားလုံးေတြကို ထည့္သုံးေလ့ရွိတယ္။ (e.g. always, generally, normally, usually, often, sometimes, rarely, never, every day, every evening)

[2] အျမဲတမ္းျဖစ္တဲ့အေျခအေနေတြ (permanent situations) ကို ေျပာျပဖို႔သုံးတယ္။
My parents `own´ a restaurant.
ငါ့မိဘေတြ စားေသာက္ဆိုင္တစ္ဆိုင္ပိုင္တယ္။ (အျမဲတမ္းပိုင္ေနတာေလ။ ဒါေၾကာင့္ Present simple သုံးရတယ္)

[3] အခ်က္အလက္ေတြ (facts) ဒါမွမဟုတ္ ေယဘုယ်အားျဖင့္လက္ခံထားတဲ့ အမွန္တရားေတြ (generally accepted truths) ေတြေျပာဖို႔ သုံးတယ္။
Students `don't generally have´ much money.
ေက်ာင္းသားေတြမွာ ေယဘုယ် အားျဖင့္ေတာ့ ပိုက္ဆံမ်ားမ်ားမရွိဘူး။
If you heat water at 100°C, it `boils´.
ေရကို 100°C အပူေပးရင္ ဆူတယ္။

ဒီစကားလုံးေတြနဲ႔ တြဲသုံးေလ့ရွိတယ္။ (generally, mainly, normally, usually, traditionally)

[4] ဘာလုပ္ဘာကိုင္ရမယ္ဆိုတဲ့ ညႊန္ၾကားခ်က္ေတြ (instructions) နဲ႔ ဘယ္ကိုသြား ဘယ္ကိုလာဆိုတဲ့ လမ္းညႊန္ခ်က္ေတြ (directions) ေတြေပးဖို႔ သုံးတယ္။
You `go´ down to the traffic lights, then you `turn´ left.
မီးပြိဳင့္အထိေလွ်ာက္သြား၊ ျပီးမွ ဘယ္ေကြ႔လိုက္ပါ။
To start the programme, first `click´ on the icon on the desktop.
ဒီပရိုဂရမ္ကိုစဖို႔ desktop ေပၚက icon ကို ပထမဆုံး ကလစ္လိုက္ပါ။

[5] ဇာတ္လမ္းေတြ ေျပာျပဖို႔နဲ႔ ရုပ္ရွင္ေတြ၊ စာအုပ္ေတြ၊ ျပဇာတ္ေတြအေၾကာင္းေျပာျပဖို႔ သုံးတယ္။
In the film, the tea lady `falls´ in love with the Prime Minister.
ရုပ္ရွင္ထဲမွာ လက္ဖက္ရည္ဆက္တဲ့အမ်ိဳးသမီးက ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္နဲ႔ ခ်စ္ၾကိဳက္သြားတယ္။

ဆရာစည္သူထက္
Ref:
#Grammar for IELTS

အဂၤလိပ္စာတတ္ေျမာက္ဖို႔ ဘယ္စာအုပ္ေတြ ေလ့လာသင့္သလဲ (၂)

ဒီတစ္ခါေတာ့ အသုံးအႏႈန္းစာအုပ္ေလးတစ္အုပ္ ညႊန္းပါရေစ။ "Michael Swan" ရဲ႕ “Basic English Usage" ဆိုတဲ့ စာအုပ္ပါ။

ဒါ့ထက္ပိုျပည့္စုံတဲ့ Advanced အဆင့္ျဖစ္တဲ့ “Practical English Usage" ဆိုတဲ့ စာအုပ္လည္း ရွိပါေသးတယ္။ “Practical English Usage" က အဆင့္ျမင့္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီစာအုပ္ကို ရည္ညႊန္းကိုးကားဖို႔ပဲ ထားလိုက္ျပီး “Basic English Usage" ကိုေတာ့ အျပည့္အစုံေလ့လာႏိုင္ရင္ ေကာင္းပါတယ္။

“Basic English Usage" ဟာ grammar စာအုပ္တစ္အုပ္ မဟုတ္ပါဘူး။ အသုံးအႏႈန္း အမွန္အမွားဆိုင္ရာ သိသင့္သမွ်အားလုံး ထည့္ေပးထားတဲ့ စာအုပ္ပါ။ စာအုပ္ဖြဲ႔စည္းပုံကလည္း နည္းနည္းထူးျခားပါတယ္။ Unit အလိုက္စီထားတာ မဟုတ္ဘဲ အကၡရာစဥ္အလိုက္ စီထားတာပါ။ စာမ်က္ႏွာကိုလည္း အေၾကာင္းအရာေပၚမူတည္ျပီး တပ္သြားပါတယ္။ သမားရိုးက် တပ္ပုံမဟုတ္ပါဘူး။ ဒီေတာ့ ေလ့လာတဲ့အခါ ကိုယ္သိခ်င္တာကို ေရွ႕ဘက္က မာတိကာမွာရွာျပီးေတာ့ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ေနာက္ဘက္က Index မွာၾကည့္ျပီးပဲျဖစ္ျဖစ္ အလြယ္တကူရွာေဖြေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။ ကိုယ္သံသယရွိတာကို အလြယ္တကူ ရွာေဖြေလ့လာႏိုင္တဲ့ Reference စာအုပ္အေနနဲ႔လည္း တန္ဖိုးရွိပါတယ္။

စာအုပ္မွာ ပါတာကို ဥပမာေပးရရင္ bring နဲ႔ take ဘာကြာလဲ သိပါသလား။ tall နဲ႔ high ဘယ္လိုမတူလဲ။ over/across/through သုံးႏႈန္းပုံေတြ ခြဲျခားတတ္ရဲ႕လား။ ဒါေတြတင္မက articles ေတြ သုံးပုံ၊ Adverbs ေတြ ေနရာထားပုံ၊ အသံထြက္တဲ့အခါ weak forms နဲ႔ strong forms ေတြနားလည္ပါသလား။ စာအုပ္ထဲမွာဒါေတြအျပင္ မွားတတ္တာအားလုံး၊ သိသင့္တာအားလုံးကို အဂၤလိပ္စာေလ့လာသူေတြအတြက္ စုံလင္ေနေအာင္ ရွင္းလင္းထားပါတယ္။ သရုပ္ေဖာ္ပုံေတြ၊ ဇယားေတြ၊ ဥပမာေတြ ေဝေဝဆာဆာသုံးျပီး ရွင္းခနဲလင္းခနဲျဖစ္သြားေအာင္ အားထုတ္ထားတဲ့စာအုပ္ပါ။

ဒီစာအုပ္ကို ဘယ္လိုေလ့လာသင့္သလဲ ဆိုတာ အၾကံေပးရရင္-

√ ကိုယ္ေလ့လာခ်င္တာကို အရင္ ရွာလိုက္ပါ။ အဲဒီစာမ်က္ႏွာကို လွန္ျပီး ဖတ္ပါ။ အစဥ္တိုင္းဖတ္သြားျပီး စိတ္မဝင္စားတာေတြ၊ သိျပီးသားေတြကို ခ်န္ခဲ့လည္း ရပါတယ္။

√ ဖတ္ထားသမွ် အၾကမ္းဖ်င္းမွတ္စုေလးေတြ ထုတ္ထားျပီး မွတ္စုကို ျပန္ဖတ္ေပးပါ။ နားမလည္ေသးရင္ မူရင္းစာအုပ္ကို ျပန္ဖတ္ပါ။

√ လုပ္ႏိုင္ေသးရင္ ကိုယ္ပိုင္ဝါက်ေလးေတြ ဖြဲ႔ၾကည့္ပါ။ ကိုယ္ေလ့လာထားျပီးသားေတြနဲ႔ ဆက္စပ္ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ပါ။

“Basic English Usage" စာအုပ္ကို စာအုပ္ဆိုင္ၾကီးအမ်ားစုမွာ ေမးဝယ္လို႔ရပါတယ္။ စာအုပ္တန္ဖိုးကေတာ့ တစ္ေထာင္ပါ။ ေစ်းႏႈန္းအနည္းငယ္ ကြာႏိုင္ပါတယ္။ “Practical English Usage" စာအုပ္တန္ဖိုးကေတာ့ တစ္ေသာင္းပါ။ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ မ်က္စိမွိတ္ဝယ္လိုက္ပါတယ္။

ေလ့လာသင့္တဲ့စာအုပ္ေတြ ထပ္မံညႊန္းေပးပါဦးမယ္။

ဆရာစည္သူထက္